認識華埠的社區大使

APEN
Sep 19, 2023

本文是關於基於屋崙的計劃通過以社區為中心的方法解決公共安全問題系列的第二篇文章。

我們知道公共安全對屋崙社區的許多人來說都是一個重要問題。我們的社區應該讓人有安全感,在那裡,人們可以安心地生活和玩耍,不必擔心暴力。

之前,我們分享了[家橋驛舍社區大使計劃]為促進華埠街道清潔和安全所做的工作。接下來,我們將通過每一位社區大使的個人感言和故事來認識他們。

社區大使們

Sakhone Lasaphangthong

“能夠為得不到充分服務的人們提供服務,我感到非常欣慰”。

Sakhone是社區大使計劃的創始人之一。

在被監禁期間,他承諾被釋放後後要回饋社會。回家後不久,他就成為了屋崙華埠大使。作為一名大使,他日以繼夜地工作,從早上5點開始清掃街道、撿拾垃圾、為無家可歸的社區成員提供食物,並與社區成員和商家互動,以提供安全感。最終,他幫助社區大使計劃發展壯大,並在家橋驛舍中正式成立。

Sakhone說,他最有意義的貢獻之一就是幫無家可歸的人找到永久住房。通過他的生活經驗和培訓,他能夠與無家可歸的人溝通和產生共鳴。對Sakhone來說,這項工作不僅涉及住房,還包括幫助個人與家人和孩子重新建立聯繫、尋找工作和獲取資源等全面的工作。

此外,他還讓更多曾被監禁的人加入社區大使計劃,其中許多人都在服務社區方面做出了卓越貢獻。他說“我們正在為人們重返社會創造一個安全和支持性的環境…讓他們有一個可以站穩腳跟的地方。他還幫助從監獄回家的人領取身份證、重要文件和福利”。

Sakhone非常珍惜為屋崙華埠的安全、清潔和福祉做出貢獻的機會。他說,向自己曾經造成的傷害,最好的道歉就是改變行為。

Somsak “Sak” Uppasay

“我張開雙臂。我歡迎任何來尋求幫助和支持的人”。

當Sak 服刑二十多年後出獄回家時,他一直在尋找機會回報社會。他以一名志願者的身份加入了大使組織,為Sakhone提供支持,隨後被聘為工作人員。他已經在大使組織工作了四年。

Sak年輕時曾入獄,多年來一直抱著消極的態度,並對社區造成了傷害。多年後,在San Quentin州立監獄,他的生活發生了改變,在那裡,他第一次目睹了一些志願者,甚至他都不認識的人,前來為像他這樣的人提供支援。令他驚訝的是,他終於感覺到了自己的價值。他說“我的社區接納了我,接受了我”。

這激勵他加入自助團體,在那裡他瞭解了自己、自己的過去,以及他所承受的傷害并令他傷害了別人。他瞭解了創傷、愈合和解決衝突等主題。Sak承諾不再傷害他人,現在他希望能把從陌生人那裡得到的愛和善意傳遞給其他人。

當Sak 出獄回家後,在加入大使組織之前,他曾擔任家庭暴力顧問。作為大使,Sak最難忘的經歷之一是,他注意到華埠街頭有一個無家可歸的婦女向人要吃的,但人來人往卻沒有一個理睬她的人。作為一個過去曾被社會排斥的人,Sak對她充滿同情,決定幫助她,為她提供食物、水和善意。之後,他注意到其他人也開始向她提供幫助,並意識到有時只需要一個人帶頭,其他人就會加入進來,改變現狀。看到自己的行動能夠產生積極的漣漪效應,激勵著他繼續以愛心服務社區。

他說“Sak的縮寫是“支持和有友善”。

Peniamina “Ben” Ah You

“我們正在為理解如何彼此共存奠定基礎”。

對Ben來說,擔任大使是一種榮譽,也是一種生活方式。他相信,幫助人們感受到愛、瞭解我們的鄰居、以心為心地認可他人,這些都有助於防止社區暴力。另一方面,當人們感到不被愛和受到威脅時,他們就會把這種感覺投射到他人身上,這是暴力發生的原因 — 他明白,因為他也曾經處於這種境地。

Ben是華人和薩摩亞人的混血兒。他的父母都是移民到美國的,他在艱苦的環境中長大,受到很多負面的影響。他16歲時犯了罪,不久就被關進了監獄。在獄中經歷了黑暗和艱難的時刻後,他變得成熟了。他參加了自助計劃、課程和自我探索,並開始改變自己,為自己所犯的過錯負責。通過這些計劃和他隨著時間的推移而轉變,他還學會了如何以更開明和積極的態度與不同類型的人進行有效溝通。他的新行為舉止開始得到同齡人的積極回應。

Ben許下諾言,回家後要為社區服務,讓一切變得更安全和更美好。他最初是跟Sakhone一起作志願者,後來被聘為大使。他非常感激能有機會利用在獄中學到的技能,充滿愛心地在街頭與不同類型的人交流和緩解衝突。

他說“我們在外面所做的工作與我們在裡面所做的工作時一樣的。我們是為社區建設的一部分”。

Ben相信,通過真誠的善意和同情,我可以創建更安全的社區。

Meuy Saeliow

“我們曾經無家可歸,現在我們有房子住了”

Meuy最初是通過橡樹(Oak)街社區小屋(家橋驛舍運營的全天候緊急庇護所)接觸到大使計劃的,當時她正面臨住房不穩定的問題。出獄後,她在多家臨時住所尋找地方住但都被拒之門外,後來她聯繫到家橋驛舍組織,該組織很快為她提供了無障礙庇護所,並最終幫助她找到了更穩定的住所。

Meuy想到了她認識的其他正在為穩定住房問題而掙扎的朋友,並向他們介紹了橡樹(Oak)街社區小屋及其他的資源。她還為其他一些人聯絡了“家橋驛舍”,讓他們也能獲得支援。後來,華埠有了清潔街道的志願者機會,Meuy決定參加。加入志願者行列後,她後來被聘為社區大使,並一直致力於清潔和安全街道。

對Meuy來說,與社區大使團隊一起工作是一種鼓舞和激勵。看到那些曾被監禁多年的人在社區中發揮積極領導作用,鼓勵她成為一個更好的人。

Meuy曾經被監禁過,她知道自己過去傷害過很多人,尤其是經歷了失去家人和親近的人等困境之後。如今,她希望以不同的方式做事,為孩子們過上有意義的生活。她從事這項工作也是為了紀念她已故的父母,他們一直鼓勵她做好事,與家人保持親密關係。

Mouang “Tina” Saelee

“我很高興來到這裡。這對我幫助很大”

Tina是通過她的表姐Meuy瞭解到家橋驛舍和社區大使計劃的,Meuy也是一名大使。最初,當她需要住房時,她與家橋驛舍建立了關係。家橋驛舍為她聯繫了橡樹(Oak)街社區小屋,並最終為她找到了永久住房。

作為家橋驛舍提供幫助的直接受益者,Tina有機會與大使一起做志願者,幫助清理華埠的街道。Tina和她的表姐Meuy作為可靠和勤奮的志願者,最終都被聘為大使,而此時她正需要一份工作。

Tina說,她在屋崙長大,能夠幫助社區的感覺真好。她通過撿拾垃圾保持華埠的清潔,還幫助社區成員解決任何需要幫助的問題。她說“當人們停下來告訴我們,我們做得很好時,那種感覺真好”。

Maurice “Reese” Reed

“對我來說,這不僅僅是一份工作,更是一種生活方式”

Reese認為,擔任大使是他回饋社會的生活方式的一部分。他熱愛自己的工作。

Reese出獄後第一次回家時,他正在找工作,但發現很困難。另一位曾被監禁的朋友推薦了社區大使的職位。Reese加入了這個團隊,並立即投入了工作。

儘管這是他現在的工作,但Reese相信,無論他身在何處,也無論他是否在工作,他都會為社區服務。即使在私人時間,如果他看到有人需要幫助或看到地上有垃圾,他也會付諸行動。他說,能夠把這些事情當工作來做,特別有成就感。作為一個過去曾從社區拿走東西的人,回饋和幫助有需要的人是他努力生活的方式。

他說:“我總是向每一個與我交談的人保證 — 如果你看到我,看到紅背心,需要幫助就找我們,或者你只是想停下來聊聊天… 你也可以來找我們”。

Reese喜歡忙碌。在監禁期間,他做過幾份工作,主持過一些小組和項目,還上了大學。社區大使的角色讓他能夠保持忙碌,同時利用他在監禁期間培養的許多技能來進行積極的改變並與他人建立聯繫。他喜歡到社區中間,與人交往、建立聯繫、開展服務活動。

Reese還是一名電影製片人,他希望能夠通過電影分享更多關於大使工作的故事。

Danny Ko

“我可以用我的技能來翻譯”

Danny從小就在餐館工作。有一天,他通過一個共同的朋友認識了正在擔任大使的Sak。當時,他正在找工作。Sak與他建立了聯繫,並為他提供了來大使組織做志願者的機會。

Danny決定加入,每天早上5點前起床,幫助Sakhone 清掃華埠的街道。Danny努力工作,定期參加活動,在堅持當了一個月的志願者後,他獲得了一份工作,加入了社區大使的行列。時至今日,Danny每個工作日都會早起清掃街道,並努力在社區建立更多的關係。

Danny會講越南語、粵語和一些國語,當有時會出現語言交流不通的情況,他能夠利用自己的語言技能為其他大使進行翻譯。他的語言技能幫助到團隊與不會說英語的社區成員有效地溝通,這是非常寶貴的。

在本系列的下一篇文章中,我們將重點介紹社區對大使計劃的看法。

APEN 亞太環保網絡

歡迎關注我們,點讚并分享

WeChat: APEN4EJ

--

--

APEN

Asian Pacific Environmental Network is an environmental justice organization with deep roots in California’s Asian immigrant and refugee communities.